-
1 свободный от помех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свободный от помех
-
2 unjammed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unjammed
-
3 noise-free
-
4 static-free
English-Russian dictionary of modern telecommunications > static-free
-
5 noise-free
-
6 unjammed
-
7 noise-free
-
8 static-free
English-Russian dictionary of Information technology > static-free
-
9 static-free
-
10 noiseless
бесшумный
тихий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
свободный от помех
бесшумный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noiseless
-
11 noise-free
свободный от помех
бесшумный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise-free
-
12 noiseless
свободный от помех; бесшумный; с пониженным уровнем шумаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > noiseless
-
13 noise-free
[ˌnɔɪz'friː]1) Техника: беззвучный2) Строительство: бесшумный3) Специальный термин: свободный от шумов, помех4) Космонавтика: свободный от шумов5) Геофизика: без помех, свободный от помех, свободный от шума -
14 static-free
Большой англо-русский и русско-английский словарь > static-free
-
15 noise-free
-
16 noiseless
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > noiseless
-
17 noiseless
['nɔɪzlɪs]1) Общая лексика: беззвучный, безмолвный, бесшумный, неслышный, тихий2) Техника: свободный от шумов3) Железнодорожный термин: с пониженным уровнем шумов4) Вычислительная техника: с пониженным уровнем шума, свободный от помех5) Автоматика: помехоустойчивый6) Робототехника: без помех -
18 static-free
[ˌstætɪk'friː] -
19 noise-free signal
- сигнал, свободный от помех
- сигнал без шумов
сигнал без шумов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сигнал, свободный от помех
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise-free signal
-
20 interference-free
1) Нефть: помехоустойчивый2) Автоматика: свободный от помех, без помех (напр. о зоне), исключающий столкновения (подвижных органов станка)
См. также в других словарях:
свободный от помех — бесшумный — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы бесшумный EN noise freenoiseless … Справочник технического переводчика
сигнал, свободный от помех — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN noise free signal … Справочник технического переводчика
СВОБОДНЫЙ — свободная, свободное; свободен, свободна, свободно. 1. Не стесняемый, не испытывающий принуждения извне, независимый, самостоятельный, пользующийся свободой (см. свобода во 2 знач.), вольный. Свободные граждане великой советской страны. Свободный … Толковый словарь Ушакова
СВОБОДНЫЙ — СВОБОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Пользующийся свободой (во 2 знач.). С. народ. С. труд. 2. полн ф. Не запрещённый, беспрепятственный. С. проезд. Вход с. (без билетов). 3. Не затруднённый, совершающийся легко, без помех. Свободные движения.… … Толковый словарь Ожегова
свободный от атмосферных помех — помехоустойчивый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы помехоустойчивый EN static free … Справочник технического переводчика
свободный пучок волокна с минимизацией помех при изгибе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN loose fiber bundle … Справочник технического переводчика
Свободный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый. С ая личность. С ые граждане свободной страны. С. народ. // Свойственный такому человеку, государству. С. дух. С ая душа. С. образ… … Энциклопедический словарь
свободный — I см. свобода II ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. свободно 1) а) Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый. С ая личность. С ые граждане свободной страны. Своб … Словарь многих выражений
Танк Т-80У-М1 "Барс" — Танк Т 80У М1 Барс быстроходен и малозаметен на любой местности, способен совершать марши на большие расстояния и перевозиться всеми видами транспорта. В разных странах продолжается создание новых образцов военной техники и новых… … Энциклопедия техники
БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫЙ — БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫЙ, беспрепятственная, беспрепятственное. Не связанный с какими нибудь затруднениями, задержками, свободный от помех. Беспрепятственный вход, выход, въезд. Беспрепятственный доступ к чему нибудь. Беспрепятственно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
От Т-80 до "Черного орла" — Значительный модернизационный потенциал, заложенный в конструкции основного танка Т 80, позволяет постоянно наращивать его боевые возможности, которые до настоящего времени далеко не исчерпаны. Последней версией этой выдающейся машины, по… … Энциклопедия техники